Báo Điện tử Gia đình Mới

Cúc họa mi tiếng Anh là gì? Thành ngữ thú vị liên quan đến cúc họa mi ít ai biết

Cứ đến tháng 10, khắp các con phố Hà Nội lại bắt đầu thấp thoáng những gánh xe chở đầy cúc họa mi. Ai cũng biết loài hoa này, nhưng bạn đã biết tên tiếng Anh và ý nghĩa biểu tượng của nó chưa?

  Cúc họa mi tiếng Anh là gì? Ý nghĩa biểu tượng của cúc họa mi

Cúc họa mi tiếng Anh là gì? Ý nghĩa biểu tượng của cúc họa mi

Cúc họa mi nở tháng mấy, thuộc họ gì?

Cúc họa mi là loài hoa nhỏ thuộc họ Cúc (Asteraceae), thường mọc hoang, cánh hoa trắng ngần, hương thơm ngai ngái, chỉ nở một mùa duy nhất, thường xuất hiện vào mùa đông.

Cúc họa mi có vẻ đẹp thanh cao, thuần khiết, chính vì vậy loài hoa này được nhiều người yêu thích và mua về trưng trong nhà.

Cúc họa mi tiếng Anh là gì?

  Cúc họa mi tiếng Anh là gì?

Cúc họa mi tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, cúc họa mi có tên gọi là daisy (đọc là /ˈdeɪzi/). Theo The Hazel Tree, từ daisy này có nguồn gốc là từ tiếng Anh cổ dæges-eage, có nghĩa là day’s eye (con mắt ban ngày).

Sở dĩ cúc họa mi có cái tên này là bởi nó thường nở lúc bình minh, hướng về ánh mặt trời. Khi chiều tàn, hoa sẽ chầm chậm khép "mắt" lại bằng cách cụp cánh vào bên trong. 

Cúc họa mi thường chỉ nở rộ khi trời nắng, còn trong thời tiết mưa ẩm ướt, cánh hoa sẽ hơi cúp lại như hình chiếc cốc.

Đây cũng là nguồn gốc của thành ngữ tiếng Anh as fresh as a daisy (tươi như hoa), chỉ cảm giác sảng khoái và tỉnh táo, tràn đầy năng lượng sau khi được nghỉ ngơi và ngủ đủ giấc.

Ý nghĩa biểu tượng của cúc họa mi

  Ý nghĩa biểu tượng của cúc họa mi

Ý nghĩa biểu tượng của cúc họa mi

Theo quan niệm phương Tây, cúc họa mi (daisy) có ý nghĩa biểu trưng cho:

- Sự trong sáng (Innocence)

- Sự thuần khiết (Purity)

- Khởi đầu mới (New beginnings), đây là lý do người ta thường tặng bó hoa cúc họa mi cho người mới làm mẹ hoặc làm quà cho trẻ em

- Tình yêu đích thực (True love)

Tin liên quan

Hoàng Nguyên/giadinhmoi.vn
Từ khóa:

Tạp Chí Gia Đình Mới

© CƠ QUAN CHỦ QUẢN: VIỆN NGHIÊN CỨU GIỚI VÀ PHÁT TRIỂN. 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 292/GP-BTTTT ngày 23/6/2017 do Bộ Thông tin- Truyền thông cấp. Tên miền: www.giadinhmoi.vn/

Tổng biên tập: Đặng Thị Viện. Phó Tổng biên tập: Phạm Thanh, Trần Trọng An. Tổng TKTS: Nguyễn Quyết. 

Tòa soạn: Khu Đô thị mới Văn Quán, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Việt Nam.  

Điện thoại: 0868-186-999, email: toasoan@giadinhmoi.vn

Thông tin toà soạn | Liên hệ | RSSTin Tuc | Báo giá