Viết lại lời bài hát huyền thoại 'The Sound of Silence' truyền cảm hứng chống Corona

Nhạc sĩ người Singapore Alvin Oon viết lại lời ca khúc "The Sound of Silence" truyền cảm hứng chống virus Corona 2019.

 

Nguồn video: Alvin Oon - Lời dịch: Love4green.vn

Trên kênh YouTube cá nhân, Alvin Oon đăng tải video "Fight the Virus" được viết lại lời từ bài hát "The Sound of Silence" của nhóm Simon & Garfunkel do nhạc sĩ Paul Simon sáng tác.

"Ca khúc này chia sẻ thông tin về virus Corona 2019 đang lan rộng khắp thế giới và cách chúng ta có thể cùng nhau chiến đấu và đánh bại virus này." - Alvin Oon chia sẻ.

Lời tiếng Anh "Fight the Virus" - Alvin Oon

Hello  virus from Wuhan

Another problem's here again

Because you see the contagion creeping

And the virus is indeed spreading

And the memory of SARS planted in my brain

Still remains

We stand and fight the virus

.

We hear of theories how it grew

From snakes and bats became a flu

Passing the sickness from man to man

Now it's growing, getting out of hand

It's a virus that has travelled near and far

Corona

We have to fight the virus

.

And in the latest news I saw

Ten thousand people maybe more

People falling sick with much coughing

People falling ill with much sneezing

People worried for their health and their ones so dear

Pneumonia

We keep the fight the virus

.

Keep your hand clean always know

Hygiene will stop that virus grow

When you sneeze cover with a tissue

Even coughing just let me teach you

Wear a mask if you're sick so that others won't get it too

We count on you

To help to fight the virus

.

Together we must overcome

To beat this virus fight as one

For a life of health and harmony

It's in our hands it's up to you and me

For the health of our land of our friends and family

Humanity We will win this fight the virus. 

Cùng nghe lại ca khúc gốc: 

Hoàng Nguyên/giadinhmoi.vn

Tin liên quan

Tags:

© CƠ QUAN CHỦ QUẢN: VIỆN NGHIÊN CỨU GIỚI VÀ PHÁT TRIỂN. 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 292/GP-BTTTT ngày 23/6/2017 do Bộ Thông tin- Truyền thông cấp. Tên miền: www.giadinhmoi.vn/

Tổng biên tập: Đặng Thị Viện. Phó Tổng biên tập: Phạm Thanh, Trần Trọng An. Tổng TKTS: Nguyễn Quyết. 

Tòa soạn: Khu Đô thị mới Văn Quán, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Việt Nam. 

Văn phòng làm việc: Nhà C3 làng quốc tế Thăng Long, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội.  

Điện thoại: 0868-186-999, email: toasoan@giadinhmoi.vn

Thông tin toà soạn | Liên hệ | RSSTin Tuc | BÁO GIÁ QUẢNG CÁO