1. I thought happiness started with an H but mine starts with U.
Dịch: Anh cứ nghĩ hạnh phúc bắt đầu bằng chữ H, nhưng hạnh phúc của anh bắt đầu bằng EM.
2. I tried my best to not feel anything for you. Guess what? I failed.
Dịch: Anh đã cố gắng hết sức để không thích em. Đoán xem? Anh thất bại rồi.
3. If you stood in front of a mirror and held up 11 roses, you would see 12 of the most beautiful things in the world.
Dịch: Nếu em đứng trước gương và cầm 11 bông hồng, em sẽ nhìn thấy 12 trong số những thứ đẹp nhất trên đời.
4. See those gaps between your fingers… They’re for my fingers to slip in.
Dịch: Em có thấy khoảng trống giữa những ngón tay của em không... Chúng là để cho ngón tay của anh lấp đầy đó.
5. I hope there’s a fire truck nearby, cause you’re smoking hot!
Dịch: Anh mong là quanh đây có xe cứu hỏa, vì em quá nóng bỏng!
6. I like playing video games… Because you are my Candy Crush.
Dịch: Anh thích chơi trò chơi điện tử... Vì em là Candy Crush (crush kẹo ngọt) của anh.
7. You are so fine, I wish I could plant you and grow a whole field of you!
Dịch: Em thật đẹp, anh ước gì có thể trồng một cánh đồng toàn là em.
8. I think the gap between my fingers were meant for yours.
Dịch: Anh nghĩ khoảng trống giữa những ngón tay của anh là để dành cho em.
9. If a thousand painters worked for a thousand years, they could not create a work of art as beautiful as you.
Dịch: nếu một nghìn họa sĩ làm việc trong một nghìn năm, họ cũng sẽ không thể tạo ra một tác phẩm nghệ thuật đẹp như em.
10. I never need to see the sun again because your eyes light up my world.
Anh không bao giờ cần nhìn thấy mặt trời nữa vì đôi mắt em đã thắp sáng thế giới của anh.
(Theo PUL)
Tin liên quan
Tags:
