Báo Điện tử Gia đình Mới
Báo Điện tử Gia đình Mới
Báo Điện tử Gia đình Mới

11 câu trích dẫn hay về thầy thuốc nhân ngày 27/2

Nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam, Gia Đình Mới gửi đến độc giả những danh ngôn, trích dẫn hay về y học để gửi tới những người thầy thuốc, lương y trong lĩnh vực y tế.

Trích dẫn tiếng Việt hay về thầy thuốc

1. Người thầy thuốc chẳng những có nhiệm vụ cứu chữa bệnh tật mà còn phải nâng đỡ tinh thần những người ốm yếu.

- Chủ tịch Hồ Chí Minh

2. Cán bộ cần phải thương yêu, săn sóc người bệnh như anh em ruột thịt của mình, coi họ đau đớn cũng như mình đau đớn.

- Chủ tịch Hồ Chí Minh

3. Đừng có ngại khó, ngại khổ. Phải lao mình vào chỗ bẩn để làm cho sạch; phải dấn thân vào chỗ đau khổ để làm giảm bớt đau khổ. Lương y phải như từ mẫu, phải dịu dàng, khiêm tốn, thương yêu đồng bào, không được hách dịch ban ơn...

- Chủ tịch Hồ Chí Minh

  Tranh vẽ “Bác sĩ trong mắt em” - Lê Thanh Huyền

Tranh vẽ “Bác sĩ trong mắt em” - Lê Thanh Huyền

Trích dẫn tiếng Anh hay về thầy thuốc

1. In the sick room, ten cents' worth of human understanding equals ten dollars' worth of medical science.

Trong phòng bệnh, sự cảm thông đáng giá mười xu bằng với y học đáng giá mười đô la.

- Martin H. Fischer

2. In nothing do men more nearly approach the gods, than in giving health to men.

Không gì khiến con người tiến gần thần linh hơn việc trao sức khỏe cho con người.

- Marcus Tullius Cicero

3. To array a man's will against his sickness is the supreme art of medicine.

Hướng ý chí của bệnh nhân vào chống lại bệnh tật của mình là nghệ thuật y khoa tối thượng.

- Henry Ward Beeche

4. There is no curing a sick man who believes himself to be in health.

Không thể chữa trị một người bệnh tin tưởng rằng mình khỏe mạnh.

- Henri Amiel  

5. One of the first duties of the physician is to educate the masses not to take medicine... Soap and water and common sense are the best disinfectants.

Một trong những nghĩa vụ đầu tiên của người bác sĩ là giáo dục dân chúng không dùng thuốc... Xà phòng và nước và lẽ thường tình là thuốc sát trùng tốt nhất.

- William Osler  

  Tranh minh họa bác sĩ trong cuộc chiến chống dịch COVID-19 - Jin Ding/China Daily

Tranh minh họa bác sĩ trong cuộc chiến chống dịch COVID-19 - Jin Ding/China Daily

6. The glory of medicine is that it is constantly moving forward, that there is always more to learn.

Hào quang của y học là nó luôn tiến về phía trước, và luôn luôn có thêm nhiều điều để học.

- William James Mayo

7. Life is short, and Art long; the crisis fleeting; experience perilous, and decision difficult. The physician must not only be prepared to do what is right himself, but also to make the patient, the attendants, and externals cooperate.

Cuộc đời thì ngắn, mà nghề thì miên man; cơn bệnh phập phù; kinh nghiệm hiểm nguy, còn quyết định thì thật khó. Người thầy thuốc không phải chỉ chuẩn bị để tự mình làm những gì là đúng, mà còn làm cho bệnh nhân, người đi theo và các yếu tố xung quanh hợp tác hài hòa.

- Hippocrates   

8. I learned a long time ago that minor surgery is when they do the operation on someone else, not you.

Từ lâu tôi đã học được rằng tiểu phẫu là khi phẫu thuật cho người khác, chứ không phải bạn.

- Bill Walton

Hoàng Nguyên/giadinhmoi.vn

Tin liên quan

Tags:

© CƠ QUAN CHỦ QUẢN: VIỆN NGHIÊN CỨU GIỚI VÀ PHÁT TRIỂN. 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 292/GP-BTTTT ngày 23/6/2017 do Bộ Thông tin- Truyền thông cấp. Tên miền: www.giadinhmoi.vn/

Tổng biên tập: Đặng Thị Viện. Phó Tổng biên tập: Phạm Thanh, Trần Trọng An. Tổng TKTS: Nguyễn Quyết. 

Tòa soạn: Khu Đô thị mới Văn Quán, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Việt Nam.  

Điện thoại: 0868-186-999, email: toasoan@giadinhmoi.vn

Thông tin toà soạn | Liên hệ | RSSTin Tuc | BÁO GIÁ QUẢNG CÁO