Báo Điện tử Gia đình Mới

Lời chúc 20/10 hay và ý nghĩa nhất cho ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh và tiếng Việt

Lời chúc 20/10 hay và ý nghĩa để dành tặng các bà, các mẹ, vợ, người yêu, các bạn nữ, chị em phụ nữ, đồng nghiệp, đối tác nhân ngày Phụ nữ Việt Nam là món quà tinh thần ý nghĩa cho phái đẹp.

  Lời chúc 20/10 hay và ý nghĩa nhất cho ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh và tiếng Việt

Lời chúc 20/10 hay và ý nghĩa nhất cho ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh và tiếng Việt

To me, a woman is symptomatic of a number of feelings, listening with patient, looking with love, swallowing the pain quietly, taking care of my dreams even when I am in sleep! Never lose the charm, keep it warm!

Với tôi, một người phụ nữ mang lại vô số cảm xúc, họ lắng nghe bằng sự kiên nhẫn, nhìn với tất cả yêu thương, âm thầm nuốt nỗi đau, quan tâm đến cả giấc mơ của tôi khi tôi đang ngủ. Đừng bao giờ đánh mất sự quyến rũ ấy.

This day is just to celebrate your existence! I wish you blossom like a beautiful rose whose charm never goes!! May you stand like a stone, firm enough, not to get hit by any adversity!

Hôm nay là ngày kỷ niệm sự tồn tại của bạn. Tôi chúc bạn luôn tươi tắn như đóa hoa hồng, không bao giờ ngừng xinh đẹp. Chúc bạn vững như đá, không bao giờ bị đánh bại bởi bất kỳ khó khăn nào.

Any and every successful story would not have been complete without the presence of a woman! She always stands firm, by the side of a man when he embarks on his journey of success! She is courage, she is love, she is the future, she the present!! Cheers to the velour of women who have taken up the responsibility on her shoulders!

Bất kỳ câu chuyện thành công nào cũng sẽ không hoàn thiện nếu thiếu vắng một người phụ nữ. Cô ấy luôn đứng vững vàng bên cạnh một người đàn ông trên con đường thành công. Cô ấy dũng cảm, yêu thương, là tương lai, cũng alf hiện tại. Chúc mừng những người phụ nữ đã và đang gánh vác trách nhiệm như thế trên vai!

Every bit of hard work and the affection that you put into it makes my life beautiful. Every little act of yours matters to me and has taken me from all the thick and thin. You are the angel who has transformed my life for the better. Thank you Lady. You are best; when you are with me I forget the rest! Happy Vietnamese Women’s Day!

Mọi sự nỗ lực và hấp dẫn em mang đến khiến đời anh tươi đẹp. Mọi hành động của em đều ảnh hưởng đến anh, giúp anh qua những khó khăn trắc trở. Em là thiên thần đã biến cuộc đời anh trở nên tốt đẹp hơn. Cảm ơn em, người tuyệt vời nhất. Khi ở bên em anh quên hết mọi điều còn lại. Chúc mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam.

When I was a child, I needed my mother,

When I grew up, I needed my sister,

When I understood the world, I needed a partner,

When I grew old, I needed her to be my side,

It makes me feel, Life would have been nil,

Had God not created this beautiful creature called “woman”!

Khi còn bé, tôi cần mẹ

Khi lớn lên, tôi cần chị

Khi hiểu thế giới này, tôi cần một người đồng hành

Khi trưởng thành, tôi cần cô ấy bên cạnh

Điều đó khiến tôi cảm thấy, cuộc sống sẽ chỉ là con số 0 tròn trĩnh

Nếu Chúa không tạo ra một sinh vật tuyệt vời, đó là "phụ nữ"!

Hoàng Nguyên/giadinhmoi.vn

Tin liên quan

Tags:

© CƠ QUAN CHỦ QUẢN: VIỆN NGHIÊN CỨU GIỚI VÀ PHÁT TRIỂN. 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 292/GP-BTTTT ngày 23/6/2017 do Bộ Thông tin- Truyền thông cấp. Tên miền: giadinhmoi.vn/

Tổng biên tập: Đặng Thị Viện. Phó Tổng biên tập: Phạm Thanh, Trần Trọng An. Tổng TKTS: Nguyễn Quyết. 

Tòa soạn: Khu Đô thị mới Văn Quán, phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Việt Nam. 

Văn phòng làm việc: Nhà C3 làng quốc tế Thăng Long, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội.  

Điện thoại: 0868-186-999, email: [email protected]

Thông tin toà soạn | Liên hệ | RSSBÁO GIÁ QUẢNG CÁO